電脳芭奈々倶楽部

534. イタリア語(4) 2004. 4. 27.

もちろん、2,3週間の付け刃焼きでイタリア語文法がマスターできるはずないっす、 ハイ。とは言うものの、最初に、文法大系全体を見回しておけば、 その後、手がかり足がかりになるというもんでござんす。
ざっとの印象だと、時制や構文はフランス語みたいだから、 楽そうだ。問題は、動詞の活用の嵐で、 規則動詞も相当厄介なのに、憶えきらないうちに、 莫大な数の不規則動詞が..... ま、その話はまたにして、

1月から、じっくり勉強モードに入ろうと、 自習書を探すべく本屋の語学書コーナーを経巡る。 院試のためフランス語を勉強したあと、語学コーナーを見ることはなかった。 **年振りの語学コーナーは、
ああ、どの本屋も、
「英語:他の言葉全部 = 4:1」
の様相を呈している。 昔はここまで英語だらけではなかった。だが、思えば、その**年の間に、 ソ連が崩壊してアメリカが唯一の超大国になり、 インターネットが普及して英語の重要性が増し、 大学の教養課程の第二外国語が廃止ないし縮小され....
そう、多分、今、 理系の大学院入試で2カ国後を課す大学はほとんどないのではないだろうか?

それはそれとして、昔よりも改善された点も多いようだ。
なんつっても、教材の多くがCDブックで、 しかも、1000-3000円程度で安い。昔は、カセットは別売りで、 しかも馬鹿高かった。
また、教材の出ている外国語のバラエティが増えている。 超初心者用ならば、外国語エクスプレスシリーズみたいなのもあって、 アラビア語、スワヒリ語、ノルウェー語、ベトナム語、モンゴル語、 チェコ語、などなど、 愉しそう。
そいで、第二外国語として、ヨーロッパ偏重から脱却したらしく、 中国語や韓国語の躍進が著しい。わしの学生の頃は、 韓国語は「ブーム」という感じだったが、 そのままで終わらず、人気言語として定着したということだ。

ただし、英語以外の言葉の教材は、初心者用のは揃っているものの、 中級者向けの教材が不足しているようだ。

さて、イタリア語は、急速に学習人口が増えているようで、 どんどん新しい教材が出版されている。で、その中から、 「やさしいイタリア語」(牧野素子、キアラ・ボッタ、ナツメ社) つうCDブックを買った。
サクラちゃんという日本人が、イタリア人家庭にホームステイする、 という物語を通じて、初歩的な会話や文法が、 身に付くようになっている。
ま、語学教材のゴールデンパターンですな。
家のマッテオという息子とできそうになって、

「サクラ、今日、何か予定ある?」
「うううん、別にないわ」
「じゃあ、**までピクニックに行こうよ」

「マッテオ、入っていい?」
「いいよ。今、アルバムを整理してたところさ」   

みたいな。ただし、それぐらいで、終わってしまいました。 他でもないイタリア語ならば、もっと先の表現を教えて欲しいもの....

ところで、このサクラちゃん、大学生ではない。25歳のOLで、 一月休みを取って、イタリアの語学学校に来たことになっている。 マッテオは「哲学専攻の博士課程の大学院生」
なんつう設定だ^^ そう言えば、今やっているドイツ語の中級教材も、 主人公は、30歳のドイツ語教師の日本人女性。 他のいろんな教材を眺めてみても、大学生ではなく、 社会人を主人公にしているのが多い。
主人公は販売対象者を反映するだろうから、 今、英語以外の外国語を勉強するのは、大学生ではなく、 社会人が中心なのかも。 とすると、結構、おれ、時流に乗ってるじゃん(ん?)。

― つづく ―

[next]
[back]
[home]