その後、いったんベルリンに出てから、ポツダムへ。というのは、３年前に来た時は、 サンスーシー宮の内部を見られなかったから。で、入れば、まあ、いずこも同じお城だけれど、 今回初めて音声ガイドなるものを渡されたが、それなりに便利でわかりやすくはあった。
ベルリンで、再びホテルＰにチェックインし、昼寝。
さて、この夜どこにいくかだが、随分選択肢があったのだ。ブレンデル、ラトル／ベルリンフィルのコンサートは、 メインがブラ１だったのでパス。もっともあとで、ブレンデルの引退シリーズだったことが判明したが、 気づいたときには売り切れ。ライプツィヒでは、トマス教会でエリアがあったが、 昔きいたときは退屈だったので、パス。ギーレン指揮のベートーヴェンもあったが、ちょっと弱い。 ドレスデンでオイリアンテもやってたのだが.... まあ、結局、パーセルにしたわけ。
パーセル：ディドーとエネアス舞台の上に水槽があり、登場人物が次々と飛び込んで遊泳。そのあとは、際どいお着替えシーンもあり、 結構萌えたが、でもなんのためのシーンだったのやら？
アウローレ・ウゴリン（ディドー）、リューベン・ウィルコックス（エネアス）、 デボラ・ヨーク（ベリンダ）、 他
ベルリン・シュターツカペレ、ベルリン古楽アカデミー、 ヴォーカルコンソート・ベルリン
指揮：クリス・モウルヅ
演出：サーシャ・ヴァルツ
（ベルリン州立歌劇場）
とは言え、眠くて暑くて大変だったことも事実。やっぱ、ブレンデルにしとけばよかった。
この日は休肝日。ケバブ屋でサラダ巻き食っておしまい。
地下鉄に乗ると、ハロウィーンの衣装の若者が騒いでいる。ドラキュラ女とか。
今日は、夜ジークフリートだから、寄り道せず、霧のチューリンゲンをまっすぐヴァイマールへ。
ワーグナー：ニーベルングの指環〜ジークフリート例によって、余計なイントロがついていて、舞台上に少年ジークフリート。で、 ジークフリートの死をしゃべるが、だんだん叫び声になって、音楽が開始。
レナートゥス・メサー（さすらい人）、 ジョン・キース（ジークフリート）、 フリードリッヒ・アウリッヒ（ミーメ）、 マリオ・ホフ（アルベリッヒ）、 ヒデマツ・カズヤ（ファフナー）、 ナディーヌ・ヴァイスマン（エルダ）、 キャスリーン・フォスター（ブリュンヒルデ）、 ヘレン・チョー（小鳥）
ヴァイマール・シュターツカペレ
指揮：マーティン・ホフ
演出：ミヒャエル・シュルツ
舞台：ディルク・ベッカー
衣装：ルネ・ディスターダル
ドラマトゥルギー：ヴォルフガング・ヴィラシェック
（ヴァイマール・ドイツ国民劇場）
第一幕。ミーメの小屋は、人形の家のよう。さすらい人はドナーとフローを連れている。クマはぬいぐるみ。 乳がある。母がテーマだから？ と、突如、ジークフリートの喉にアクシデントが生じたらしい。 声がかすれ、時々出なくなる。終幕後はブー飛びまくり − 結構、情け容赦ない。
第二幕。広く舞台を使う。絵的には、この幕が一番よかったかも。小人モードのアルベリッヒが登場。 大蛇は、小錦のようなたぷたぷ服で登場。奥に死体がおいてあるが、ファーゾルト？ 幕切れ、切り落とされたミーメの首を、アルベリヒは少年ハーゲンと一緒に、蹴鞠のようにして遊ぶ。 ブラック。なお、ジークフリートは、一応、声が戻ったみたいだが、セーブして歌ってるのは、みえみえ。
第三幕。ドナーとフローは、エルダをカーテンでぐるぐる巻きにして、殺す（？）。小鳥も、 この二人が、股間にフィストを突っ込んで殺す（いやーん）。ローゲが炎の槍を持って現れ、 ヴォータンがそれを消して、ジークフリートに道を開く。第三場は、黒い三人の黒子女が、 祝宴のテーブルを準備する中、ジークフリートとブリュンヒルデは、そのテーブルの下で結ばれる。 ブリュンヒルデは良い声だった。ジークフリートは、さすがに最後は、またかすれまくり。ただし、 今度はブーが飛ばなかった（ブラボーもなかったが）。アクシデントを押して、なんとか歌いきったので、 武士の情け、という奴かも。
オケは、静かな部分でなかなかいい味を出している。ただし、曲想が変化する部分の、落差に乏しい。
ワーグナー：ニーベルングの指環〜神々の黄昏今日は、ジークフリートの死に乗じた寸劇はなかったが、代わりに支配人が登場して、 ジークフリートに代役が立ったことや、ノルンやラインの乙女に口パクを使う、ことなどを説明。 寒いからだろうか、今回の旅は、歌手の不調が多い。なお、ジークフリート役は、 もともと昨日とは別の人が歌うことになっていたから、代役が立ったことと、昨日のアクシデントは、 無関係。
ユルゲン・ミュラー（ジークフリート）、 マリオ・ホフ（グンター）、 レナートゥス・メサー（ハーゲン）、 トマス・メーヴェス（アルベリッヒ）、 マリエッタ・ツムビュルト（グートルーネ）、 ナディーヌ・ヴァイスマン（ヴァルトラウテ）、 キャスリーン・フォスター（ブリュンヒルデ）、 クリスティーヌ・ハンスマン（第一のノルン）、 ナディーヌ・ヴァイスマン（第ニのノルン）、 シローナ・ミシェル（第三のノルン、演技）、ジュリアーネ・レオノーレ・シェンク（同、歌）、 シローナ・ミシェル（ヴォーグリンデ、演技）、コルネリア・ヴォスニッツァ（同、歌）、 スーザン・ギュンター＝ディスマイヤー（ヴェルグンデ）、 クリスチャン・バサック（フロースヒルデ）
ヴァイマール・シュターツカペレ
指揮：マーティン・ホフ
演出：ミヒャエル・シュルツ
舞台：ディルク・ベッカー
衣装：ルネ・ディスターダル
ドラマトゥルギー：ヴォルフガング・ヴィラシェック
（ヴァイマール・ドイツ国民劇場）
序幕と第一幕。舞台上に、なぞのヤンキー人間ども。黒服女、ここではグラーネ。 ジークフリートとブリュンヒルデは、いったん別れたあとも、またもどっていちゃいちゃ。 暑苦しい。ギビフィング家は、山賊の住処のよう。ハーゲン役は、悪の色男で、なかなかよろしい。 ヴァルトラウテは、ヴァルキューレ全員を連れてくる。グラーネな黒子女は、 土蜘蛛のようなハーゲンの手下にいたぶられ、最後は、ハーゲンに髪（たてがみ？）を切られてしまう。 一方、ブリュンヒルデは、魔法の掛けられたように指輪を抜きとられる。
第二幕。男たちは、獲物のように寝転がらされている女たち相手に、無理やりパッコンパッコン。
ブリュンヒルデは、最後は、グンターと合意の上、パッコンパッコン。いいのかなあ？
ところで、ブリュンヒルデの「ジークフリート、私がわからないの？」が抜けたような気がする。
ハーゲンは、なぜか、アルベリッヒにひざまずいて惧れを示す。変なの。
第三幕。舞台上には巨大な板。今度は回転しない。刺されたあと、ジークフリートは、 何もなかったように歩きながら過去を振り返り、で、死ぬ。 ジークフリートは、腕を上げるわけではないのに、 ハーゲンが恐れる。ジークフリートは、最後、ブリュンヒルデと一緒に歩いて退場。炎はなし。 今まで虐げられていた女たちが板に乗り、上からシャワーを浴びて幕。
なんか、全然変なんですけど。そもそも、この演出は、男の暴力に耐えていた女たちが、 最後に救われる、というのがテーマだったのでしょうか？ ジークフリートの途中からはそんな気がしないでもないが、 全体を通じてそれがテーマだったとも思えない。つうか
女だけ救われれば、それでいいのか！ アマゾネスじゃあるまいし。
そこら辺のコンセプトの不徹底さも問題だが、なんつうか、「これ、＊＊＊のパクリじゃん」 と思うのが多い。フェミニスト的なテーマならコペンリング、上から水が降るのはケルン、などなど。
われ思うに、ワーグナーの読み換え演出は、そろそろ行き詰っているのではないだろうか。 新しいものが出てこない。ある意味、４人の演出家が勝手に演出したシュツッツガルトリングで、 終わってしまったのではなかろうか？
ホフの指揮は、派手さはないが、つぼは心得ていた感じ。オケは健闘してたかも。 代役のミュラーのジークフリートは当たりだった。フォスターのブリュンヒルデも、 そこそこうまく行ってた。
- ちょっと休んでから、パリ編へと続く -